France tops the list of AFCON player birthplaces, revealing how diaspora communities and migration are redefining the geography of African football.