Neil El Aynaoui may not dominate headlines, but his intelligence and balance make him one of the most influential midfielders of his generation.