After controversial scenes in the AFCON 2025 final, Senegal faces disciplinary scrutiny that has sparked debate over potential World Cup consequences.